carbon-made only wants to be unmade
"Готовящимся к изданию" сбоником рассказов оказался "Stories" под редакцией Геймана и Эл Саррантонио, вышедший 15 июня 
Вот так выглядят обложки к нему:
А рассказ "The Truth Is a Cave in the Black Mountains" ("Правда - это пещера в чёрных горах"), недавно опубликованный на русском языке, можно прочитать в сети:
You ask me if I can forgive myself? I can forgive myself for many things. For where I left him. For what I did. But I will not forgive myself for the year that I hated my daughter, when I believed her to have run away, perhaps to the city. During that year I forbade her name to be mentioned, and if her name entered my prayers when I prayed, it was to ask that she would one day learn the meaning of what she had done, of the dishonour that she had brought to my family, of the red that ringed her mother’s eyes.
Вот так выглядят обложки к нему: А рассказ "The Truth Is a Cave in the Black Mountains" ("Правда - это пещера в чёрных горах"), недавно опубликованный на русском языке, можно прочитать в сети:
You ask me if I can forgive myself? I can forgive myself for many things. For where I left him. For what I did. But I will not forgive myself for the year that I hated my daughter, when I believed her to have run away, perhaps to the city. During that year I forbade her name to be mentioned, and if her name entered my prayers when I prayed, it was to ask that she would one day learn the meaning of what she had done, of the dishonour that she had brought to my family, of the red that ringed her mother’s eyes.
-
-
25.08.2012 в 11:35